তামাশা   [tamasha | tāmāśā] /noun/

তামাশা in English

noun

(1) joke; fun; mockery; jest
মজা; ঠাট্টা; পরিহাস

(2) show; exhibition; spectacle; amusement
প্রদর্শনী; কৌতুককর দৃশ্য; খেলা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

তামাশা করা — to make fun of; to joke (ঠাট্টা বা পরিহাস করা)
তামাশা দেখা — to watch a spectacle; to enjoy someone's misery as a bystander (দর্শক হিসেবে মজা দেখা)
রঙ্গ-তামাশা — fun and frolic; merriment (হাসি-ঠাট্টা ও আনন্দ)

সমার্থক শব্দ

মজা, ঠাট্টা, কৌতুক, পরিহাস, রঙ্গ, প্রহসন

বিপরীত শব্দ

গাম্ভীর্য

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার সাথে তামাশা করো না।

- Don't joke with me.

রাস্তায় লোকজনের ভিড় দেখে মনে হচ্ছে কোনো তামাশা চলছে।

- Seeing the crowd on the street, it seems some spectacle is going on.

তার জীবনের দুঃখ নিয়ে তামাশা করা উচিত নয়।

- One should not make a mockery of the sorrows of his life.

Collocations

তামাশা করা, তামাশা দেখা, রঙ্গ-তামাশা, বিনা পয়সার তামাশা

শব্দের রূপভেদ

Root: তামাশা

ব্যবহার বিধি

Originally of Persian/Arabic origin, widely used in Bengali to denote both a literal spectacle/show and metaphorically to describe a ridiculous situation or making fun of someone.

পূর্ববর্তী শব্দ : তামামী হিসাব পরবর্তী শব্দ : এ তামাশা নয়

Related Words:

See তামাশা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms

Browse all ›
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • ঝুঁকিপূর্ণ পদক্ষেপ নেওয়ার আগে সাহায্যের জন্য ডাকুন - Always shout for help before taking risky steps
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না? - Why don't we ask his advice?
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.