তাপমাত্রা   [tapmatra | tāpamātrā] /noun/

তাপমাত্রা in English

noun

(1) temperature; degree of heat or cold
তাপের পরিমাণ বা মাত্রা

(2) fever; body temperature
জ্বর; শরীরের উত্তাপ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সর্বোচ্চ তাপমাত্রা — maximum temperature (সবচেয়ে বেশি তাপের পরিমাণ)
সর্বনিম্ন তাপমাত্রা — minimum temperature (সবচেয়ে কম তাপের পরিমাণ)
স্বাভাবিক তাপমাত্রা — normal temperature (সাধারণ তাপের মাত্রা)
গড় তাপমাত্রা — average temperature (গড় তাপের পরিমাণ)

সমার্থক শব্দ

উত্তাপ, তাপ, উষ্ণতা, জ্বর

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজকের তাপমাত্রা অনেক বেশি।

- Today's temperature is very high.

রোগীর তাপমাত্রা মেপে দেখো।

- Measure the patient's temperature.

শীতকালে এখানকার তাপমাত্রা হিমাঙ্কের নিচে নেমে যায়।

- In winter, the temperature here drops below freezing point.

Collocations

সর্বোচ্চ তাপমাত্রা, সর্বনিম্ন তাপমাত্রা, গড় তাপমাত্রা, তাপমাত্রা মাপা, তাপমাত্রা বৃদ্ধি

শব্দের রূপভেদ

Root: তাপমাত্রা  |  Plural: তাপমাত্রাগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used to refer to both environmental/weather conditions and human body temperature (fever).

See তাপমাত্রা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো অনুষ্ঠানে যাওয়ার আগে নিজের প্রস্তুতিটাই অনেক বড় ব্যাপার - Preparing yourself before going to any event is very important
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • বন্যা থেকে আশ্রয় নেওয়ার জন্য কি কোনো নিরাপদ জায়গা আছে? - Is there a safe place to take shelter from the flood?
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • আপনি কি একটু দেখবেন জুনের ২২ তারিখে যাওয়া সম্ভব কিনা? - Can you check if June 22nd is possible?