তাঁবেদারি   Noun Subjection; dependence; service; control.

See তাঁবেদারি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.