Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছে। - Everybody’s truly encouraged.
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • ভিনদেশে নিজের সংস্কৃতিকে ধরে রাখা সত্যিই বড় চ্যালেঞ্জ - Preserving one's culture in a foreign land is truly a big challenge
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time