তড়িৎ   [torit | taṛit] /noun, adjective/

তড়িৎ in English

noun

(1) electricity; electrical energy
বিদ্যুৎ; বৈদ্যুতিক শক্তি

(2) lightning; a flash of lightning
বাজ; বিজলি; বজ্র

adjective

(1) swift; quick; lightning-fast
দ্রুত; ক্ষিপ্র

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

তড়িৎ প্রবাহ — electric current (বিদ্যুতের স্রোত)
তড়িৎ কোষ — electric cell; battery (ব্যাটারি)
তড়িৎ চুম্বক — electromagnet (বিদ্যুৎ দ্বারা সৃষ্ট চুম্বক)
তড়িৎ গতিতে — at lightning speed; very swiftly (অত্যন্ত দ্রুতবেগে)
স্থির তড়িৎ — static electricity (ঘর্ষণের ফলে উৎপন্ন বিদ্যুৎ যা স্থির থাকে)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এই প্রত্যন্ত গ্রামে এখনও তড়িৎ পৌঁছায়নি।

- Electricity has not yet reached this remote village.

তড়িৎ চমকানোর শব্দে শিশুটি ভয়ে কেঁদে উঠল।

- The baby cried out in fear at the flash of lightning.

তিনি তড়িৎ বেগে কাজটি শেষ করলেন।

- He finished the work at lightning speed.

Collocations

তড়িৎ প্রবাহ, তড়িৎ কোষ, তড়িৎ চুম্বক, স্থির তড়িৎ, তড়িৎ প্রকৌশল

শব্দের রূপভেদ

Root: তড়িৎ

ব্যবহার বিধি

In everyday Bengali, 'বিদ্যুৎ' (bidyut) or the English loanword 'কারেন্ট' (current) are more commonly used for electricity, whereas 'তড়িৎ' is often preferred in scientific, academic, or formal contexts.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?
  • আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can I help you?
  • আপনার নিরাপত্তা বস্তুগত সম্পদের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Your safety is more important than material possessions
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks