Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • পরিবার নিয়ে নতুন দেশে গেলে খরচটা দ্বিগুণ হয়ে যায় - Moving to a new country with family doubles the expenses
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • আমি বলব যে। - I’d say