Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইন্টারনেট হল তথ্যের সাগর, কিন্তু সত্যকে মিথ্যা থেকে আলাদা করা কঠিন - The internet is an ocean of information, but separating truth from falsehood is tough
  • উপহার কি দেবে ভাবার চেয়ে, ভালো সময় কাটানোর দিকে মন দাও - Focus more on spending quality time than on choosing the perfect gift
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!