জুয়ান , জোয়ান   [juan | juẏāna] /adjective, noun/

জুয়ান in English

adjective

(1) young; youthful
তরুণ; যুবক

(2) strong; robust; able-bodied
শক্তিশালী; বলবান

noun

(1) young man; youth; adult
যুবক পুরুষ; প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি

(2) soldier (often spelled as জোয়ান)
সৈন্য; সিপাহী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

তাগড়া জুয়ান — strapping youth; strong young man (সুঠামদেহী যুবক)
জুয়ান বয়স — prime of youth (যৌবনকাল)
জুয়ান মর্দ — strong and stout man (বলবান পুরুষ)

বিপরীত শব্দ

বৃদ্ধ, বুড়ো, দুর্বল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ছেলেটি এখন জুয়ান হয়েছে, সংসারের দায়িত্ব নিতে পারবে।

- The boy has become a young man now, he can take responsibility for the family.

এমন তাগড়া জুয়ান থাকতে তুমি এই সামান্য কাজটা করতে পারছ না?

- Being such a strong youth, you can't do this simple task?

জুয়ান বয়সে মানুষের অনেক শক্তি থাকে।

- People have a lot of strength in their youth.

Collocations

জুয়ান ছেলে, জুয়ান বয়স, তাগড়া জুয়ান, জুয়ান মর্দ

শব্দের রূপভেদ

Root: জুয়ান  |  Plural: জুয়ানরা  |  Feminine: যুবতী

ব্যবহার বিধি

Often spelled as 'জোয়ান' (jowan). It is derived from Persian and is frequently used to describe a strong, able-bodied young man or a soldier.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • ঠান্ডা হাওয়া আমাকে মনে করিয়ে দেয়, উষ্ণতা কতটা নাজুক হতে পারে - Cold winds remind me of how fragile warmth can be
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…
  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed