Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে শেষ করতে দাও - Let me finish
  • আপনার নিরাপত্তা বস্তুগত সম্পদের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Your safety is more important than material possessions
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • অজানা ভবিষ্যতের দিকে পা বাড়ানো একধরনের সাহসের পরিচয় - Stepping toward an uncertain future is a sign of courage
  • নতুন পাসপোর্টে প্রথম ভিসা পাওয়ার অনুভূতিটা অসাধারণ - The feeling of getting the first visa on a new passport is incredible