Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • বহির্গমন গেটটি কোন দিকে? - Where is the departure gate?
  • অনুষ্ঠান কেমন হবে, তা আয়োজকের পাশাপাশি অতিথিদের আচরণেও নির্ভর করে - An event’s success depends not just on the host but also on the guests’ behavior
  • তাই বুঝি। - I see!
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers