Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ঢাকায় থাকি - I live in Dhaka
  • যে সমাজে দুর্বলদের কণ্ঠ শোনা যায় না, সেখানে মানবতার কথা বলা কঠিন - In a society where the weak are unheard, speaking of humanity becomes difficult
  • গণপরিবহন টাকা বাঁচায়, কিন্তু সময় নষ্ট করে - Public transportation saves money, but wastes time
  • আপনার নিরাপত্তা বস্তুগত সম্পদের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Your safety is more important than material possessions
  • সাজসজ্জা ব্যক্তিত্বকে প্রতিফলিত করে, এটি উপেক্ষা করা উচিত নয় - Decor reflects personality; it’s not something to overlook
  • কি অবস্থা? - What’s up?