জবাফুল   [jobaful | jabāphula] /noun/

জবাফুল in English

noun

(1) hibiscus; China-rose
জবা গাছ বা তার ফুল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রক্তজবা — Red hibiscus (লাল রঙের জবাফুল)
জবাফুলের মালা — Garland of hibiscus flowers (জবাফুল দিয়ে গাঁথা মালা)
জবাফুলের চা — Hibiscus tea (জবাফুলের পাপড়ি দিয়ে তৈরি ভেষজ চা)

সমার্থক শব্দ

জবা, রক্তজবা, জবাকুসুম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কালী পূজার জন্য লাল জবাফুল দরকার।

- Red hibiscus flowers are needed for Kali Puja.

আমাদের বাগানে একটি সুন্দর জবাফুল ফুটেছে।

- A beautiful hibiscus has bloomed in our garden.

জবাফুলের নির্যাস চুলের যত্নে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

- Hibiscus extract is widely used in hair care.

Collocations

লাল জবাফুল, জবাফুলের মালা, জবাফুলের গাছ, তাজা জবাফুল, জবাফুলের তেল

শব্দের রূপভেদ

Root: জবা  |  Plural: জবাফুলগুলো

ব্যবহার বিধি

The red variety (রক্তজবা) is culturally significant in Bengal, especially associated with the worship of Goddess Kali. It is also a common ingredient in Ayurvedic hair oils.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • তুমি কীভাবে তোমার জন্মদিন উদযাপন করছো? - How are you celebrating your birthday?