Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকা দিয়ে জিনিস কেনা যায়, কিন্তু অনুভূতি না - Money can buy things, but not feelings
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • আমি এখনো তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - I’m still waiting for you
  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs