চড়াই-উৎরাই   [chorai-utrai | caṛāi-utrāi] /noun/

চড়াই-উৎরাই in English

noun

(1) upward and downward slope; acclivity and declivity; ascent and descent
উঁচু-নিচু ঢাল; আরোহণ ও অবরোহণ

(2) ups and downs; fluctuations; vicissitudes (of life)
উত্থান-পতন; জীবনের ভালো-মন্দ অবস্থা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জীবনের চড়াই-উৎরাই — ups and downs of life (জীবনের উত্থান-পতন)
চড়াই-উৎরাই পার হওয়া — to overcome ups and downs (উত্থান-পতন অতিক্রম করা)
চড়াই-উৎরাই পেরিয়ে — through the ups and downs (উত্থান-পতন পার হয়ে)

সমার্থক শব্দ

উত্থান-পতন, জোয়ার-ভাটা, উঁচু-নিচু, উন্নতি-অবনতি

বিপরীত শব্দ

সমতল, স্থিতিশীলতা, অপরিবর্তনশীলতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পাহাড়ের এই চড়াই-উৎরাই পার হওয়া খুব কঠিন।

- It is very difficult to cross these upward and downward slopes of the mountain.

জীবনের চড়াই-উৎরাই পেরিয়ে সে আজ সফল।

- He is successful today after overcoming the ups and downs of life.

ব্যবসার চড়াই-উৎরাই সামলে ওঠা সহজ নয়।

- It is not easy to cope with the fluctuations of business.

Collocations

জীবনের চড়াই-উৎরাই, পাহাড়ের চড়াই-উৎরাই, চড়াই-উৎরাই পার হওয়া, চড়াই-উৎরাই পেরিয়ে

শব্দের রূপভেদ

Root: চড়াই-উৎরাই

ব্যবহার বিধি

While literally referring to the physical ascent and descent of hilly terrains, it is most commonly used metaphorically to describe the 'ups and downs' or vicissitudes of life.

পূর্ববর্তী শব্দ : চড়াই পরবর্তী শব্দ : চড়াইভাতি

Related Words:

See চড়াই-উৎরাই also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment

Idioms

Browse all ›
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • রাজনীতি মানেই শুধু ক্ষমতার লড়াই নয়, জনগণের জন্য কাজ করাও - Politics is not just a power struggle; it is also about working for the people
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • যত বেশি উপার্জন করবে, তত বেশি চাহিদা বাড়বে - The more you earn, the more your desires will grow
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.