Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • জ্ঞানকে নিজের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখলে তা স্থবির হয়ে যায় - Knowledge becomes stagnant when kept confined
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you