Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • থাকার জন্য জায়গা সুন্দর হলেও, সার্ভিস ততটা ভালো নয় - The place is nice to stay, but the service isn’t great
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.