Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • সবার সামনে আপনাকে লজ্জা দিতে চাইনি - I didn’t mean to embarrass you in front of everyone
  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • এখন চলুন দেখা যাক... - Now let’s take a look at…
  • চাল ধোয়ার সময় পানি একেবারে পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত ধুতে থাকো - Keep washing the rice until the water becomes completely clear