Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • রাতের ট্রেনের শব্দ মনে হয় এই গ্রামটিকে প্রাণবন্ত করে তুলেছে - The sound of the night train seems to bring this village to life
  • জ্ঞানার্জন থেকে শুরু করে বিনোদন, সব কিছুই এখন হাতের মুঠোয় - From education to entertainment, everything is now at your fingertips
  • তেলটা গরম হতে দিন, তারপর মশলা যোগ করুন - Let the oil heat up, then add the spices
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market