Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • প্রকৃতির কাছাকাছি থাকলে মন আর শরীর, দুটোই ভালো থাকে - Staying close to nature keeps both the mind and body well
  • এই চাকরিটা হবে স্বাভাবিক উন্নয়ন (আমার ক্যারিয়ারে) - This job would be a natural progression
  • স্কুলের প্রথম দিনটি এখনও স্পষ্ট মনে আছে - My first day at school still feels vividly fresh in my memory
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?