চাঁদ   [chãd | cām̐da] /noun/

চাঁদ in English

noun

(1) moon; Earth's natural satellite
পৃথিবীর একমাত্র প্রাকৃতিক উপগ্রহ; চন্দ্র

(2) a beautiful person; beloved
অত্যন্ত সুন্দর বা প্রিয় ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চাঁদের হাট — a gathering of beautiful, talented, or happy people (সুন্দর, গুণী বা আনন্দের সমাবেশ)
হাতে চাঁদ পাওয়া — to achieve something highly desired and unexpected (অপ্রত্যাশিত কোনো দুর্লভ বস্তু লাভ করা)
অমাবস্যার চাঁদ — a rare visitor; something rarely seen (যাকে কদাচিৎ দেখা যায়; দুর্লভ ব্যক্তি বা বস্তু)
চাঁদমুখ — a face as beautiful as the moon (চাঁদের মতো সুন্দর মুখ)

বিপরীত শব্দ

সূর্য, রবি, ভানু

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজ রাতে আকাশে পূর্ণিমার চাঁদ উঠেছে।

- A full moon has risen in the sky tonight.

চাঁদের আলোয় চারপাশ আলোকিত হয়ে আছে।

- The surroundings are illuminated by the moonlight.

ছেলেটি তার মায়ের অন্ধের যষ্টি, যেন আকাশের চাঁদ।

- The boy is his mother's guiding staff, like the moon in the sky.

Collocations

পূর্ণিমার চাঁদ, চাঁদের আলো, ঈদের চাঁদ, কাস্তে চাঁদ, চাঁদের কিরণ

শব্দের রূপভেদ

Root: চাঁদ  |  Plural: চাঁদগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali culture and literature, 'চাঁদ' (moon) is a ubiquitous symbol of beauty, romance, and soothing light. It is frequently used as a term of endearment for children or lovers.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment