Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন রেসিপি ট্রাই করতে ভয় লাগছে, যদি ভালো না হয়? - I’m scared to try a new recipe—what if it doesn’t turn out well?
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • ডালটা আগে সেদ্ধ করে নাও, পরে সময় কম লাগবে - Boil the lentils first; it’ll save time later
  • তুমি কোন ধরনের ছবি পছন্দ কর? - What kind of movies do you like?