Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • ভেজা হাত দিয়ে মশলার বোতল ধরো না, নষ্ট হয়ে যেতে পারে - Don’t touch the spice jar with wet hands; it might spoil