Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • নদীর ধারে সময় কাটানোর মজা শহরের কোথাও মেলে না - The fun of spending time by the river cannot be matched anywhere in the city
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • এই স্টেশনের প্ল্যাটফর্মে অপেক্ষা করাটা কখনও বিরক্তিকর মনে হয় না - Waiting on this station platform never feels boring
  • এটিএম নগদ দেয়নি, কিন্তু অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা কেটে নেওয়া হয়েছে - The ATM did not provide cash, but the money was debited from the account
  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom