গর্বিত   [gorbito | garbita] /adjective/

গর্বিত in English

adjective

(1) proud; feeling pride or satisfaction
গৌরবান্বিত; অহংবোধকারী

(2) arrogant; haughty; vain; conceited
অহংকারী; দাম্ভিক; উদ্ধত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গর্বিত হওয়া — to be proud; to take pride in (গর্ববোধ করা)
গর্বিত পিতা — proud father (যে পিতা সন্তানের জন্য গর্ববোধ করেন)
গর্বিত পদচারণা — proud or haughty stride (অহংকারের সাথে হাঁটা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি আমার দেশের জন্য গর্বিত।

- I am proud of my country.

ছেলের সাফল্যে বাবা খুব গর্বিত বোধ করছেন।

- The father is feeling very proud of his son's success.

সে তার রূপ নিয়ে অত্যন্ত গর্বিত।

- She is extremely vain about her beauty.

Collocations

গর্বিত পিতা, গর্বিত নাগরিক, গর্বিত অনুভব করা, গর্বিত হাসি

শব্দের রূপভেদ

Root: গর্ব  |  Feminine: গর্বিতা

ব্যবহার বিধি

The word 'গর্বিত' can be used in both positive (feeling honored or proud) and negative (arrogant, haughty, or vain) contexts, depending on the surrounding sentence.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন সময় কতো? - What time is it?
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in