গ্রাহক   [grahok | grāhaka] /noun, adjective/

গ্রাহক in English

noun

(1) customer; client; consumer
ক্রেতা; খরিদ্দার; ভোক্তা

(2) subscriber (to a publication, service, etc.)
চাঁদাদাতা; সদস্য

(3) receiver; acceptor
গ্রহণকারী; গ্রহীতা

adjective

(1) receiving; accepting; receptive
গ্রহণকারী; গ্রহণ করতে ইচ্ছুক এমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গ্রাহক সেবা — Customer service (ক্রেতাদের জন্য প্রদানকৃত পরিষেবা)
গ্রাহক সন্তুষ্টি — Customer satisfaction (পণ্য বা সেবায় ক্রেতার তৃপ্তি)
গ্রাহক অধিকার — Consumer rights (ক্রেতার ন্যায্য অধিকার)
নিয়মিত গ্রাহক — Regular customer (যে ক্রেতা নিয়মিত কেনাকাটা বা সেবা গ্রহণ করেন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাদের কোম্পানির প্রধান লক্ষ্য হলো গ্রাহক সন্তুষ্টি।

- Our company's main goal is customer satisfaction.

টেলিফোন কোম্পানিটি নতুন গ্রাহকদের জন্য বিশেষ অফার দিচ্ছে।

- The telephone company is offering special deals for new subscribers.

তিনি এই মাসিক পত্রিকার একজন আজীবন গ্রাহক।

- He is a life subscriber to this monthly magazine.

ব্যাংক তার গ্রাহকদের উন্নত সেবা প্রদান করছে।

- The bank is providing better service to its customers.

Collocations

গ্রাহক সেবা, গ্রাহক সন্তুষ্টি, নিয়মিত গ্রাহক, গ্রাহক সংখ্যা, আজীবন গ্রাহক

শব্দের রূপভেদ

Root: গ্রহ্  |  Plural: গ্রাহকরা  |  Feminine: গ্রাহিকা

ব্যবহার বিধি

Commonly used in business, telecommunications, and publishing to refer to customers, clients, or subscribers.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • চারটা ব্লক অতিক্রম করবেন এবং তারপর ডান দিকে ঘুরবেন - Go for four blocks and then turn right
  • ইন্টারনেটের যুগে অজানাকে জানার পথ প্রশস্ত হয়েছে - The internet era, the way to know the unknown has become wider
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind