গেরুয়া   [gerua | gēruẏā] /adjective, noun/

গেরুয়া in English

adjective

(1) colored with red ochre; saffron-colored; pale yellow; orange-red
গেরিমাটি দিয়ে রাঙানো; গৈরিক বর্ণের; ঈষৎ হলুদ

noun

(1) red ochre; saffron color
গেরিমাটি; গৈরিক বর্ণ

(2) saffron robe worn by ascetics or monks
সন্ন্যাসীদের পরিধেয় গৈরিক বস্ত্র

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গেরুয়া বসন — saffron robes of an ascetic (সন্ন্যাসীর গৈরিক পোশাক)
গেরুয়াধারী — one who wears saffron (an ascetic/monk) (যে ব্যক্তি গৈরিক বস্ত্র পরিধান করেছে; সন্ন্যাসী)
গেরুয়া পরা — to renounce the world; to wear monk's robes (সন্ন্যাস গ্রহণ করা; গৈরিক বস্ত্র পরিধান করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সন্ন্যাসী গেরুয়া বসন পরে তীর্থে বেরিয়ে পড়লেন।

- The monk set out on a pilgrimage wearing saffron robes.

সূর্যাস্তের সময় পশ্চিম আকাশ গেরুয়া রং ধারণ করে।

- The western sky takes on a saffron hue during sunset.

তিনি সংসারের মায়া ত্যাগ করে গেরুয়া ধারণ করেছেন।

- He has renounced worldly attachments and donned saffron (become an ascetic).

Collocations

গেরুয়া বসন, গেরুয়া পোশাক, গেরুয়া রং, গেরুয়া ঝান্ডা

শব্দের রূপভেদ

Root: গেরু

ব্যবহার বিধি

The word 'gerua' is deeply cultural, primarily referring to the saffron or ochre robes worn by Hindu and Buddhist monks, symbolizing purity, light, and renunciation of the material world.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • কবিতার একেকটা লাইন যেন জীবনের ছোট্ট ছোট্ট দৃশ্যকল্প - Each line of a poem feels like a tiny scene from life
  • দেরি না করে ফায়ার ব্রিগেড ডাকুন! - Call the fire brigade without delay!
  • উপসংহারে... - In conclusion…
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me