Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জ্ঞানার্জন থেকে শুরু করে বিনোদন, সব কিছুই এখন হাতের মুঠোয় - From education to entertainment, everything is now at your fingertips
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot
  • কেবল টাকাই নয়, কাজের আনন্দও জরুরি - It's not just money; the joy of work is important too
  • অন্যের সাফল্য দেখে হতাশ না হয়ে, নিজের পথ তৈরিতে মন দাও - Instead of being disheartened by others' success, focus on building your own path
  • পথচারীরা যেন যানবাহনের জালে সুঁইয়ের মতো চলাফেরা করছে - Pedestrians move like threads weaving through a tapestry of vehicles