গুরুত্বপূর্ণ   [guruttopurno | gurutvapūrṇa] /adjective/

গুরুত্বপূর্ণ in English

adjective

(1) important; significant; of great importance
জরুরি; তাৎপর্যপূর্ণ

(2) main; fundamental; essential; vital
প্রধান; আবশ্যক; দরকারি

(3) momentous; serious; grave; weighty
গুরুতর; ভারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করা — to play an important role (জরুরি অবদান রাখা বা বিশেষ কাজ করা)
অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ — extremely important; crucial (খুবই জরুরি বা অত্যাবশ্যক)
গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ — significant step; major initiative (জরুরি বা বড় উদ্যোগ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাদের জীবনে শিক্ষার একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রয়েছে।

- Education plays an important role in our lives.

সরকার আজ একটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

- The government has taken a significant decision today.

এটি একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন, যা এড়িয়ে যাওয়া উচিত নয়।

- This is a highly important question that should not be ignored.

Collocations

গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা, গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত, গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, গুরুত্বপূর্ণ বৈঠক, গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি

শব্দের রূপভেদ

Root: গুরুত্ব (noun) + পূর্ণ (suffix)

ব্যবহার বিধি

Commonly used in both formal and everyday contexts to emphasize the value, necessity, or impact of a subject, event, or person.

See গুরুত্বপূর্ণ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • তাপমাত্রা উল্লেখযোগ্যভাবে কমে গেছে - The temperature has dropped significantly
  • দুঃখিত, এটি আর কখনো হবে না - I’m sorry, it won’t happen again
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!