গঠনতন্ত্র   [gothontontro | gaṭhanatantra] /noun/

গঠনতন্ত্র in English

noun

(1) constitution; charter; bylaws (of an organization, club, or party)
সংবিধান; নিয়মাবলি

(2) structural framework; organizational structure
কাঠামোগত ব্যবস্থা; সাংগঠনিক কাঠামো

(3) nature of formation; physical constitution; nature
প্রকৃতি; শারীরিক গঠন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গঠনতন্ত্র সংশোধন করা — to amend the constitution (গঠনতন্ত্রের নিয়মে পরিবর্তন বা পরিমার্জন সাধন করা)
গঠনতন্ত্র মোতাবেক — in accordance with the constitution (গঠনতন্ত্রের নিয়ম অনুযায়ী)
গঠনতন্ত্র লঙ্ঘন — violation of the constitution (গঠনতন্ত্রের নিয়ম ভঙ্গ করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গতকাল সাধারণ সভায় ক্লাবের নতুন গঠনতন্ত্র অনুমোদন করা হয়েছে।

- The new constitution of the club was approved at the general meeting yesterday.

প্রতিটি রাজনৈতিক দলের নিজস্ব একটি লিখিত গঠনতন্ত্র থাকে।

- Every political party has its own written constitution.

আমাদের এই প্রতিষ্ঠানের গঠনতন্ত্র অনুযায়ী কাজ করতে হবে।

- We must work in accordance with the constitution of this institution.

Collocations

গঠনতন্ত্র প্রণয়ন, গঠনতন্ত্র সংশোধন, দলীয় গঠনতন্ত্র, গঠনতন্ত্র অনুযায়ী, গঠনতন্ত্র মোতাবেক

শব্দের রূপভেদ

Root: গঠনতন্ত্র  |  Plural: গঠনতন্ত্রসমূহ

ব্যবহার বিধি

While 'গঠনতন্ত্র' translates to 'constitution', it is primarily used for the charter, bylaws, or structural framework of organizations, clubs, or political parties. For the supreme law of a sovereign state/country, the word 'সংবিধান' (shongbidhan) is almost exclusively used.

See গঠনতন্ত্র also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সন্দেহজনক কার্যকলাপ সনাক্ত হলে আপনার অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হবে - Your account will be frozen if suspicious activity is detected
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night
  • কিছু ইভেন্টে অংশগ্রহণ মানে শুধু বিনোদন নয়, দায়িত্বও - Participating in some events is not only entertainment but also responsibility
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine