Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • প্রকৃত নেতা নিজের সুবিধার কথা আগে ভাবেন না - A true leader doesn't prioritize their own interests