Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • গণতন্ত্র কি শুধুই নির্বাচন, নাকি জনগণের জন্য কার্যকর প্রশাসন? - Is democracy just about elections, or is it about effective administration for the people?
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?
  • ঢাকা যাওয়ার টিকিটের দাম কত? - How much is the ticket price to Dhaka?
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?