"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • আমি ইংলিশ নিয়ে পড়ছি - I’m studying English