খিঁচুনি   [khichuni | khi̐cuni] /noun/

খিঁচুনি in English

noun

(1) convulsion; spasm; cramp; seizure
পেশির আকস্মিক সংকোচন; আক্ষেপ

(2) scolding; harsh reprimand; snapping at someone
বকুনি; তর্জন; ধমক

(3) grimace; contortion of the face
মুখবিকৃতি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

খিঁচুনি ওঠা — to have a seizure or convulsion (আক্ষেপ বা পেশির টান শুরু হওয়া)
দাঁত খিঁচুনি — baring teeth in anger; harsh scolding (দাঁত বের করে ধমক দেওয়া বা রাগের প্রকাশ)
মুখের খিঁচুনি — facial grimace (মুখের বিকৃতি)

বিপরীত শব্দ

শিথিলতা, আদর, প্রশংসা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তীব্র জ্বরের কারণে শিশুটির খিঁচুনি শুরু হয়েছিল।

- The child started having convulsions due to the high fever.

সকাল থেকেই বসের অকারণে খিঁচুনি শুনতে হচ্ছে।

- I have been listening to the boss's unnecessary scolding since morning.

হঠাৎ ব্যথায় তার মুখে খিঁচুনি দেখা দিল।

- A grimace appeared on his face due to sudden pain.

Collocations

জ্বরের খিঁচুনি, মৃগীরোগের খিঁচুনি, দাঁত খিঁচুনি, অকারণে খিঁচুনি

শব্দের রূপভেদ

Root: খিঁচানো  |  Plural: খিঁচুনিগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used in medical contexts to describe seizures or muscle spasms. In colloquial Bengali, it is frequently used metaphorically to describe someone snapping, scolding, or showing a bad temper.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিকটতম থানা কোথায়? - Where's the nearest police station?
  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • বারই জুন সোমবার বিকাল পাঁচটার সময় - At the 5 P. M. on Monday, the 12th June
  • ইন্টারনেটের প্রভাব জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে ছড়িয়ে পড়েছে - The internet’s impact has seeped into every aspect of life
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • আইন প্রণয়ন সহজ, কিন্তু তার কার্যকর প্রয়োগ চ্যালেঞ্জিং - Legislating laws is easy, but enforcing them effectively is challenging