কায়দা-মাফিক   According to formalities ; formally ; according to established rule.

See কায়দা-মাফিক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • জীবনে সব সময় বড় হওয়ার চেয়ে, ভালো মানুষ হওয়াও জরুরি - In life, being a good person is just as important as being successful