কালমেঘ   [kalmegh | kālamēgha] /noun/

কালমেঘ in English

noun

(1) a bitter medicinal plant; Andrographis paniculata; green chiretta
একটি তেতো স্বাদের ভেষজ উদ্ভিদ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কালমেঘ পাতা — kalmegh leaf (কালমেঘ গাছের পাতা)
কালমেঘের রস — kalmegh juice (কালমেঘ পাতা নিংড়ানো রস)
কালমেঘ বড়ি — kalmegh pill (কালমেঘ দিয়ে তৈরি আয়ুর্বেদিক ওষুধ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কালমেঘ পাতার রস লিভারের জন্য খুব উপকারী।

- The juice of kalmegh leaves is very beneficial for the liver.

জ্বর ও পেটের সমস্যায় কালমেঘ দারুণ কাজ করে।

- Kalmegh works wonderfully for fever and stomach issues.

ছোটবেলায় পেটের অসুখ হলে মা কালমেঘের রস খাওয়াতেন।

- During childhood, mother used to feed us kalmegh juice whenever we had stomach ailments.

Collocations

কালমেঘ পাতা, কালমেঘের রস, কালমেঘ গাছ

শব্দের রূপভেদ

Root: কালমেঘ

ব্যবহার বিধি

Kalmegh is highly valued in Ayurveda and homeopathy for its hepatoprotective and anti-inflammatory properties. It is notoriously bitter in taste.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • জীবনে ঝুঁকি নাও, কারণ অনেক বড় সুযোগ ঝুঁকির পেছনেই লুকিয়ে থাকে - Take risks in life because great opportunities often hide behind them
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • যত বেশি উপার্জন করবে, তত বেশি চাহিদা বাড়বে - The more you earn, the more your desires will grow