কপাল-পোড়া   Unfortunate ; miserable ; wretched ; down on luck.

See কপাল-পোড়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • রোদ আরামদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু সানস্ক্রিন নিতে ভুলবে না - The sun might seem pleasant, but don’t forget your sunscreen
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?