এমন , এমনতর, এমনিতর   [æmon | ēmana] /adjective, adverb/

এমন in English

adjective

(1) such; of this sort; like this
এই রূপ; এই প্রকার

(2) so much; to such an extent
এত; এতটা পরিমাণ

adverb

(1) in this way; thus; so
এইভাবে; এমনভাবে

(2) exactly at this moment; suddenly (when used with time)
ঠিক এই সময়ে; অকস্মাৎ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

এমনকি — even; so much so that (অধিকন্তু; এমন অবস্থাতেও)
এমন সময় — at this time; just then (ঠিক এই মুহূর্তে)
এমন করে — in this way; like this (এইভাবে)
এমনতর — of this sort; suchlike (এই প্রকারের)

সমার্থক শব্দ

এরূপ, এইরকম, এমনতর, এত

বিপরীত শব্দ

তেমন, ওমন, অন্যরকম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এমন কথা আমি আগে কখনো শুনিনি।

- I have never heard such a thing before.

তুমি এমন করছ কেন?

- Why are you acting like this?

এমন সুন্দর দৃশ্য আর দেখিনি।

- I have never seen such a beautiful sight.

আমরা যখন বের হবো, ঠিক এমন সময় বৃষ্টি নামল।

- Just as we were about to leave, at that very moment, it started raining.

Collocations

এমন সময়, এমন কথা, এমন কাজ, এমন দিন, এমন মানুষ

শব্দের রূপভেদ

Root: এমন

ব্যবহার বিধি

Often used as a correlative with 'তেমন' (temon - such/as). It can function as an adjective modifying nouns or as an adverb modifying verbs or adjectives to indicate degree or manner.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুষ্ঠানের সময় কী পরবেন, সেটা পরিস্থিতি বুঝে ঠিক করা উচিত - What to wear during the event should be decided according to the situation
  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • ইন্টারনেটের দুনিয়া যত বিশাল, তার নিয়ন্ত্রণ তত কঠিন - The bigger the internet world, the harder it is to control
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.