উমর , ওমর   [umor | umara] /noun/

উমর in English

noun

(1) age; lifespan; lifetime
বয়স; আয়ু; জীবনকাল

(2) a popular Muslim male given name (Omar/Umar); the second Caliph of Islam
মুসলমানদের একটি জনপ্রিয় নাম; ইসলামের দ্বিতীয় খলিফা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উমর দরাজ হোক — May you have a long life (দীর্ঘায়ু লাভ হোক)
তামাম উমর — Entire lifetime; whole life (সারা জীবন)
উমর কাটানো — To spend one's life (জীবন অতিবাহিত করা)
উমর ফুরানো — End of lifespan; approaching death (আয়ু শেষ হওয়া)

সমার্থক শব্দ

বয়স, আয়ু, জীবনকাল, হায়াত, জিন্দেগি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার উমর এখন সত্তর বছর।

- His age is now seventy years.

এই দীর্ঘ উমরে সে পৃথিবীর অনেক রূপ দেখেছে।

- In this long lifetime, he has seen many faces of the world.

হযরত উমর (রাঃ) ছিলেন ইসলামের দ্বিতীয় খলিফা।

- Hazrat Umar (R) was the second Caliph of Islam.

Collocations

দীর্ঘ উমর, তামাম উমর, উমর দরাজ

শব্দের রূপভেদ

Root: উমর

ব্যবহার বিধি

Derived from Arabic ('umr), 'উমর' is frequently used in Islamic contexts, poetry, and as a proper noun (Omar/Umar). In everyday conversational Bengali, 'বয়স' (boyosh) is more commonly used for 'age'.

পূর্ববর্তী শব্দ : উভোত্তল পরবর্তী শব্দ : উমরভোর

Related Words:

See উমর also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.

Idioms

Browse all ›
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • টাকার প্রয়োজন আছে, কিন্তু টাকাই সব নয় - Money is necessary, but it’s not everything
  • আমি আপনাকে কষ্ট দিতে চাইনি - I didn’t mean to upset you
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • রাজনৈতিক অস্থিরতার কারণে দেশটি অনেক পিছিয়ে পড়েছে - Due to political instability, the country has fallen far behind

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.