Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেরি না করে ফায়ার ব্রিগেড ডাকুন! - Call the fire brigade without delay!
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • তোমার সাথে দেখা হওয়াটা সব সময়ই আনন্দের - It’s always a pleasure to see you
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • এই পুরনো জিন্সে এত স্মৃতি জমে আছে, আমি কোনোদিন ফেলে দিতে পারব না - These worn-out jeans carry so many memories, I could never throw them away
  • দুঃখিত, এটি আর কখনো হবে না - I’m sorry, it won’t happen again