ইস   [ish | is] /interjection/

ইস in English

interjection

(1) alas; ah; expressing regret, sorrow, or pity
আক্ষেপ, দুঃখ বা সহানুভূতি প্রকাশ

(2) ouch; oh; expressing sudden pain or discomfort
আকস্মিক ব্যথা বা যন্ত্রণা প্রকাশ

(3) wow; oh my; expressing mild surprise or amazement
বিস্ময় প্রকাশ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ইস রে — Oh no! / Alas! (হায় রে / গভীর আক্ষেপ বা সহানুভূতি প্রকাশ)
ইস করে ওঠা — to cry out in sudden pain or regret (হঠাৎ ব্যথায় বা আক্ষেপে শব্দ করে ওঠা)
ইস বলা — to express regret (দুঃখ বা আক্ষেপ প্রকাশ করা)

সমার্থক শব্দ

আহা, উহ, হায়, আহ, ওহ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ইস! কাজটা করা একদম ঠিক হয়নি।

- Alas! It wasn't right at all to do that.

ইস, বড্ড লেগেছে!

- Ouch, that hurts a lot!

ইস! বেচারা পরীক্ষায় ফেল করল।

- Ah! The poor guy failed the exam.

ইস, কী দারুণ একটা সুযোগ হাতছাড়া হয়ে গেল!

- Oh no, what a great opportunity was missed!

Collocations

ইস রে, ইস করে ওঠা

শব্দের রূপভেদ

Root: ইস

ব্যবহার বিধি

Commonly used in spoken Bengali as an involuntary vocalization to express a sudden emotional reaction such as physical pain, regret over a mistake, or sympathy for someone else's misfortune.

পূর্ববর্তী শব্দ : ইসারা পরবর্তী শব্দ : ইস্কাবন

Related Words:

See ইশ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.

Idioms

Browse all ›
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • কোনো অ্যালার্মকে উপেক্ষা করবেন না, তা মিথ্যা মনে হলেও - Never ignore an alarm, even if it seems like a false one
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • মাংস রান্নার আগে ভালো করে ধুয়ে নাও - Wash the meat thoroughly before cooking
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.