আয়না   [ayna | āẏanā] /noun/

আয়না in English

noun

(1) mirror; looking-glass
দর্পণ; মুকুর; যে কাঁচে প্রতিবিম্ব দেখা যায়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মনের আয়না — mirror of the mind/heart; reflection of inner thoughts (মনের প্রতিচ্ছবি)
আয়নার মতো পরিষ্কার — crystal clear; as clear as a mirror (দর্পণের ন্যায় স্বচ্ছ; অত্যন্ত স্পষ্ট)
নিজের মুখ আয়নায় দেখা — to reflect on one's own faults; to assess oneself (নিজের দোষ বা যোগ্যতা বিচার করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে আয়নায় নিজের মুখ দেখছে।

- He is looking at his face in the mirror.

আয়নাটা হাত থেকে পড়ে টুকরো টুকরো হয়ে গেল।

- The mirror fell from the hand and shattered into pieces.

চোখ হলো মানুষের মনের আয়না।

- Eyes are the mirror of a person's mind.

Collocations

আয়নায় মুখ দেখা, ভাঙা আয়না, আয়নার সামনে, বড় আয়না

শব্দের রূপভেদ

Root: আয়না  |  Plural: আয়নাগুলো

ব্যবহার বিধি

A very common everyday word in Bengali for any mirror or looking-glass. It is also used metaphorically to refer to something that reflects the truth or inner feelings.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • তোমার শরীর ঠিক থাকলে মনও ভালো থাকে - When your body is fine, your mind stays good too
  • আমি সত্যিই বাইরে যাওয়ার জন্য উন্মুখ ছিলাম, কিন্তু এখন এটি অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে - I was really looking forward to going out, but now it seems unlikely
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?