Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • একটা আরামদায়ক বিছানা মানেই দিনের সব ক্লান্তি দূর - A comfortable bed means the relief of all the day's fatigue
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • আমি অ্যাকাউন্টিং’এর উপর এক বছরের জন্য একটি ট্রেইনিং করেছি অক্সফোর্ড কলেজ থেকে - I took a one year accounting training program at Oxford College