আষাঢ়   [asharh | āṣāṛha] /noun/

আষাঢ় in English

noun

(1) Asharh, the third month of the Bengali calendar (mid-June to mid-July)
বাংলা সনের তৃতীয় মাস

(2) the monsoon season; heavy rain (figurative)
বর্ষাকাল; প্রবল বৃষ্টিপাত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আষাঢ়ে গল্প — a tall tale; a cock-and-bull story; a fabricated story (অবিশ্বাস্য বা গাঁজাখুরি গল্প)
আষাঢ়ের প্রথম দিন — the first day of Asharh (often celebrated as a monsoon festival) (বর্ষা বরণের দিন)
আষাঢ়ে মেঘ — dark monsoon clouds (বর্ষার কালো মেঘ)
আষাঢ়-শ্রাবণ — the monsoon season (comprising the two rainy months) (বর্ষাকাল)

সমার্থক শব্দ

বর্ষাকাল, বর্ষা ঋতু, বাদল দিন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আষাঢ় মাসে সাধারণত প্রচুর বৃষ্টিপাত হয়।

- It usually rains heavily in the month of Asharh.

আষাঢ়ের কালো মেঘ দেখে ময়ূর পেখম মেলেছে।

- Seeing the dark clouds of Asharh, the peacock has spread its feathers.

আষাঢ়-শ্রাবণ এই দুই মাস নিয়ে আমাদের বর্ষাকাল।

- Our monsoon season consists of these two months: Asharh and Shravan.

Collocations

আষাঢ় মাস, আষাঢ়ের মেঘ, আষাঢ়ে বৃষ্টি, আষাঢ়-শ্রাবণ

শব্দের রূপভেদ

Root: আষাঢ়

ব্যবহার বিধি

Asharh is culturally highly significant in Bengal as the harbinger of the monsoon, heavily featured in literature, music, and poetry. The derived adjective 'আষাঢ়ে' (asharhe) is famously used in the idiom 'আষাঢ়ে গল্প' meaning a tall tale.

পূর্ববর্তী শব্দ : আশ্লেষ পরবর্তী শব্দ : আষাঢ়ে

Related Words:

See আষাঢ় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms

Browse all ›
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এক কাপ চা খান, প্লিজ - Have a cup of tea, Please
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • মানবাধিকার সংরক্ষণ ছাড়া উন্নয়ন টেকসই হয় না - Development is never sustainable without preserving human rights
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.