আমানত   [amanot | āmānata] /noun, adjective/

আমানত in English

noun

(1) deposit; money kept in a bank account
ব্যাংকে জমা রাখা টাকা

(2) trust property; something entrusted to someone's care for safekeeping
গচ্ছিত ধন; জিম্মা

adjective

(1) deposited; entrusted
গচ্ছিত; জিম্মায় রাখা হয়েছে এমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আমানত রাখা — to deposit; to entrust (গচ্ছিত রাখা)
আমানতের খেয়ানত — breach of trust; misappropriation of entrusted property (গচ্ছিত ধনের অপব্যবহার বা আত্মসাৎ)
স্থায়ী আমানত — fixed deposit (নির্দিষ্ট মেয়াদের জন্য জমা রাখা অর্থ)
চলতি আমানত — current deposit (যে জমা যেকোনো সময় তোলা যায়)

সমার্থক শব্দ

জমা, গচ্ছিত ধন, জিম্মা, ন্যাস, গচ্ছিত বস্তু

বিপরীত শব্দ

উত্তোলন, খেয়ানত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি ব্যাংকে কিছু টাকা আমানত রেখেছেন।

- He has kept some money as a deposit in the bank.

এই সম্পদ তোমার কাছে আমার আমানত।

- This wealth is my trust entrusted to you.

আমানতের খেয়ানত করা উচিত নয়।

- One should not commit a breach of trust.

Collocations

আমানত রাখা, স্থায়ী আমানত, চলতি আমানত, আমানতের খেয়ানত, আমানতকারী

শব্দের রূপভেদ

Root: আমানত  |  Plural: আমানতসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word is widely used in banking to mean 'deposit' (e.g., fixed deposit) and in moral, legal, or religious contexts to mean 'trust' or 'safekeeping'.

পূর্ববর্তী শব্দ : আমাদিগের পরবর্তী শব্দ : আমানত করা

Related Words:

See আমানত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms

Browse all ›
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • অনেক মিস করি সেই দিনগুলো - I deeply miss those days. Or, I miss those days a lot.
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • শুভ সকাল এবং এই মিলনায়তনে আপনাদের স্বাগতম - Good morning and welcome to this conference hall

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.