Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মানবাধিকার সংরক্ষণ ছাড়া উন্নয়ন টেকসই হয় না - Development is never sustainable without preserving human rights
  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch