আদা   [ada | ādā] /noun/

আদা in English

noun

(1) ginger; a pungent, aromatic rhizome used as a spice
এক প্রকার ঝাঁঝালো কন্দ বা মশলা

(2) ginger plant; Zingiber officinale
আদা গাছ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আদা জল খেয়ে লাগা — to try heart and soul; to be doggedly persistent (প্রাণপণ চেষ্টা করা)
আদার ব্যাপারী — a petty trader; a person of small means (সামান্য পুঁজির ব্যবসায়ী)
আদার ব্যাপারীর জাহাজের খবর — a petty trader's interest in big business; meddling in matters beyond one's station (অনধিকার চর্চা; ক্ষুদ্র ব্যক্তির বড় বিষয়ে মাথা ঘামানো)
আদায় কাঁচকলায় — at daggers drawn; in a state of bitter hostility (শত্রুতা বা ভীষণ অমিল)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

চায়ে আদা দিলে সর্দি-কাশিতে আরাম পাওয়া যায়।

- Adding ginger to tea provides relief from colds and coughs.

মাংসে আদা বাটা দিলে স্বাদ বাড়ে।

- Adding ginger paste to meat enhances the flavor.

সে আদা জল খেয়ে কাজে নেমেছে।

- He has started the work with dogged determination.

Collocations

আদা বাটা, আদা চা, কাঁচা আদা, শুকনো আদা

শব্দের রূপভেদ

Root: আদা  |  Plural: আদাগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used in South Asian cuisine as a base paste and in traditional medicine (Ayurveda).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?
  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • আমার পিতামাতা প্রতিবেশিদের সাথে ভালো সম্পর্ক রাখাটা উপভোগ করে - My parents enjoy keeping good relationship with the neighbors
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!