Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill