Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • অনুষ্ঠান কেমন হবে, তা আয়োজকের পাশাপাশি অতিথিদের আচরণেও নির্ভর করে - An event’s success depends not just on the host but also on the guests’ behavior
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!