Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • আপনার জন্মদিন ভুলে যাওয়ার জন্য আমি দুঃখিত - I'm so sorry for forgetting your birthday
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • কাজের চাপের মধ্যে নিজেকে হারিয়ে ফেললে শরীরই প্রথমে ক্ষতিগ্রস্ত হয় - If you lose yourself in work stress, your body is the first to suffer
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line