Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • যে টাকা পরিশ্রমে উপার্জিত, তার মর্যাদা আলাদা - Money earned through hard work has a different status
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this