Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • আমি ব্যাগে সবসময় একটা স্কার্ফ রেখে দিই; কখন দরকার পড়ে বলা যায় না - I always keep a spare scarf in my bag; you never know when you might need it
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me